Rachel said to Leah, 'Give me some of your son's mandrakes.' Rachel said to Leah, “Please give me some of your son’s mandrakes.”Īt the time of the wheat harvest Reuben went out and found some mandrake plants in a field and brought them to his mother Leah. One day, during the wheat harvest, Reuben went out and came upon some mandrakes in the field which he brought home to his mother Leah. Then Rachel said to Leah: 'Give me, I pray thee, of thy son's mandrakes.'Īnd Reuben goes in the days of wheat-harvest, and finds love-apples in the field, and brings them to his mother Leah, and Rachel says to Leah, “Please give to me of the love-apples of your son.” Then Rachel told Leah, 'Please give me your son's mandrakes.'Īnd Reuben went in the days of wheat harvest, and found mandrakes in the field, and brought them unto his mother Leah. Some time later, during the wheat harvest season, Reuben went out and found some mandrakes in the field and brought them back for his mother Leah. Rachel said to Leah, 'Please give me some of your son's mandrakes.' Rachel said to Leah, 'Please give me some of your son's mandrakes.'ĭuring the wheat harvest Reuben went into the fields and found mandrakes, which he brought to his mother Leah. And Rachel said: Give me part of thy son's mandrakes.ĭuring the wheat harvest Reuben went out into the fields and found some mandrakes. Rachel asked Leah for some of them,Īnd Ruben, going out in the time of the wheat harvest into the field, found mandrakes: which he brought to his mother Lia. When he brought them to his mother Leah, Rachel asked, “Please give me some of your son’s mandrakes.”Īnd Rubyl went on in the days of the harvest of wheat and he found mandrakes in a field and he brought them to Leah his mother, and Rakhyl said to Leah, “Give me some of your son’s mandrakes.”Īnd Ruben went in the day of barley-harvest, and found apples of mandrakes in the field, and brought them to his mother Lea and Rachel said to Lea her sister, Give me of thy son's mandrakes.ĭuring the time of the wheat harvest, Reuben found some love flowers and took them to his mother Leah. Reuben went out during the wheat harvest and found some mandrakes in the field.

Then Rachel said to Leah, “Please give me some of your son’s mandrakes.” Now at the time of wheat harvest Reuben went and found some mandrakes in the field, and brought them to his mother Leah. Then Rachel said to Leah, “Please give me some of your son’s mandrakes.”Īnd in the days of the wheat harvest, Reuben went and found mandrakes in the field and brought them to his mother Leah. Now in the days of wheat harvest Reuben went and found mandrakes in the field, and brought them to his mother Leah. Now in the days of wheat harvest Reuben went and found mandrake fruits in the field, and brought them to his mother Leah. Now Reuben went in the days of wheat harvest and found mandrakes in the field, and brought them to his mother Leah. Then Rachel said to Leah, Give me, I pray thee, of thy son's mandrakes. When he brought them to his mother, Rachel begged Leah, “Please give me some of your son’s mandrakes.”Īnd Reuben went in the days of wheat harvest, and found mandrakes in the field, and brought them unto his mother Leah. Now during the wheat harvest, Reuben went out and found some mandrakes in the field.

In the days of wheat harvest Reuben went and found mandrakes in the field and brought them to his mother Leah. Rachel begged Leah, “Please give me some of your son’s mandrakes.” One day during the wheat harvest, Reuben found some mandrakes growing in a field and brought them to his mother, Leah. Rachel said to Leah, “Please give me some of your son’s mandrakes.” During wheat harvest, Reuben went out into the fields and found some mandrake plants, which he brought to his mother Leah.

Bible mandrake plant